Началось мое знакомство с творчеством Наринэ с Манюни. Было это пару лет назад. Родителям дарила и эту книгу, и сборник, состоящий из трех произведений: «Три яблока упали с неба», «Люди, которые всегда со мной» и «Зулали». И вот в конце февраля я сама взялась за эту книгу. И очень она попала мне под настроение в связи со всеми происходящими событиями. Читать было мне тяжело, потому что трудно было сосредоточиться, трудно успокоить сердце и расслабиться за книгой. Поэтому читала небольшими отрывками. Ушло на это больше месяца, хотя в другое время понадобилось бы всего несколько дней.
С неба упали три яблока… Когда читала, мне, не знаю почему, мерещились мои любимые «Сто лет одиночества». Хотя ничего общего по сюжету нет абсолютно. Но настроение, какая-то мифичность происходящего… да хотя бы тот же павлин и чудесное рождение ребенка. И когда дочитала последние строчки, решила для себя: да, это мои армянские «Сто лет одиночества». Почитала отзывы, пытаясь найти, вдруг кто-то думает также, как и я, но не вышло. Потом спустя время читала информацию про автора и наткнулась на два интересных для меня факта: во-первых, день рождения мы с Наринэ празднуем с разницей в несколько дней. Ну а во-вторых, любимое ее произведение — это оно, те самые Сто лет …. того самого одиночества.
Ну а в «Людях, которые всегда со мной» таких ассоциаций уже не возникало. Это не хорошо, и не плохо, просто по-другому. Есть цитаты, которые мне запали в душу, есть места, которые хочется выписать в свой блокнот и перечитывать под настроение.
Очень понравилось про «кровь», есть где и улыбнуться))). Здесь прямо Манюней повеяло.
Жена уста Саро умерла, а трое его сыновей уехали за границу. Нани говорит, им быстро удалось уехать, потому что их мама была еврейка, и от этого у них была еврейская кровь. Я живо представила себе, как это происходит. Приходит человек в поликлинику, сдает кровь. Одному говорят — у тебя советская кровь, иди домой и воспитывай детей. А другому говорят — а у тебя еврейская кровь, поезжай-ка ты в Ливан! И он собирает свои вещи и уезжает! Я два раза сдавала кровь из пальца, когда у меня аллергия была. Но мне ничего такого не сказали. Значит, у меня советская кровь. Это хорошо, потому что никуда из Берда я уезжать не собираюсь. Так и буду здесь жить. Пока не состарюсь, как моя нани.
Ну и закончить хочу цитатой из главы «Сны о городе солнца», где начинается рассказ о Кировабаде с детских воспоминаний, и такие пронзительные слова, которые выворачивают мою душу наизнанку. Всего пара строк, но меня поражает, как много всего в этих строках удалось сказать Нарине.
Вавилон моего детства -тебя не вернуть, не забыть, не отпустить.
И никогда. Никогда. Никогда -не простить.
И далее страшные события 1988 года пробегают перед глазами. Где понимаешь, что это может произойти, в любом месте, в любое время, когда город становится твоим «Вавилоном», и жизнь разбивается на тысячу мелких осколков.
Последнее в книге, это серия коротких рассказов, их пока читать не хочу. Вот что бы я сейчас перечитала — так это Манюню наверное.